Why don't you create a string-array instead of multiple strings?
<resources>
<string-array name="questions">
<item>What year did John say the Beatles were more popular than Jesus?</item>
<item>What did the Beatles receive for performing three times on The Ed Sullivan Show?</item>
<!-- ... -->
</string-array>
</resources>
And then just get it like that:
String[] questions = getResources().getStringArray(R.array.questions);
Also, of course, move your code from initializer to onCreate()
or where you can get your context.